துபாய் கட்டிடத்தில் தீ: இறந்தவர்களில் ஒருவரின் சகோதரர் சகோதரியுடன் கடைசியாக பேசியதை நினைவு கூர்ந்தார்

தேரா கட்டிடத் தீயில் உயிரிழந்த பதினாறு பேரில் கேமரூனிய நாட்டைச் சேர்ந்த அபின்கெங் நிகோலின் (Abinkeng Nicoline) என்பவரும் ஒருவர். அவரது சகோதரர், அவுங்லெஃபாக் (Awunglefac), அவர் தனது சமையல்காரர் பணிக்கான நேர்காணல்களை முடித்துவிட்டதாகவும், மால்டாவுக்குச் செல்லத் தயாராக இருப்பதாகவும் தெரிவித்தார். “ஆனால் விதி அவளுக்கு வேறு திட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது,” என்று அவுங்லெஃபாக் தனது சகோதரியின் அகால மரணத்திற்காக வருத்தப்பட்டார்.

சனிக்கிழமை மதியம் லத்தீபா மசூதிக்கு பின்னால் அமைந்துள்ள கட்டிடம் தீயில் மூழ்கியது, குடியிருப்பு கட்டிடத்தில் 16 உயிர்களைக் கொன்றது. இந்த சோகத்தில் பலியானவர்களின் அடையாளங்களை சமூக சேவகர்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர். அவர்களில், ஆறு சூடானியர்கள், நான்கு இந்தியர்கள், மூன்று பாகிஸ்தானியர்கள், ஒருவர் கேமரூனைச் சேர்ந்தவர், ஒரு ஜோர்டானியர் மற்றும் ஒரு எகிப்தியர்.

நிகோலின் பத்து உடன்பிறப்புகளில் ஐந்தாவது குழந்தை, மேலும் அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் துபாயில் வசித்து வருகின்றனர். அவரது சகோதரர் அவுங்லெஃபாக் ஒரு உணவகத்தில் பணியாளராக பணிபுரிகிறார், மேலும் அவர் வாரம் ஒருமுறை நிகோலினை சந்திப்பார்.

எங்கள் சகோதரியுடனான பிணைப்பு வலுவானது, ஒவ்வொரு நாளும் தொலைபேசியில் பேசினோம்,” என்று அவுங்லெஃபாக் கூறினார், சோகம் ஏற்படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு நிகோலின் கட்டிடத்திற்குச் சென்றதாக அவர் கூறினார்.

இதயத்தை உலுக்கும் சம்பவத்திற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு, அவுங்லெஃபாக் நிகோலினிடம் தொலைபேசியில் பேசினார்: “அவள் தூங்கப் போவதாக அவள் சொன்னாள்.” நிகோலின் தனது தந்தையின் உடல்நிலை குறித்து கவலைப்பட்டார். அவளுக்கு போதுமான தூக்கம் வரவில்லை, இரவு முழுவதும் அழுது கொண்டிருந்தாள், தந்தையின் அறுவை சிகிச்சை பற்றி கவலைப்பட்டாள். “ஏப்ரல் 15 அன்று எங்கள் தந்தைக்கு மருத்துவ சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது,” என்று அவுங்லெஃபாக் கூறினார், நிகோலின் காலையில் தனது வேலையைத் தொடங்கவிருந்தார், ஆனால் விதி வேறு திட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது. “இந்த சோகமான சூழ்நிலை இல்லாவிட்டால், அவள் இன்னும் எங்களுடன் இருந்திருப்பாள்” என்று அவுங்லெஃபாக் புலம்பினார்.

இருப்பினும், அவள் வேலையில் தனது நிலைமையை விளக்கினாள், அவள் காலை ஷிப்டில் விடுப்பு எடுத்தாள், மாலை ஷிப்டில் வேலை செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டாள். அவுங்லெஃபாக்கின் கூற்றுப்படி, அவர் நிகோலினுக்கு எதையாவது விசாரிக்க குரல் குறிப்பை அனுப்பியிருந்தார், ஆனால் அது வழங்கப்படவில்லை, மேலும் அரட்டை பயன்பாட்டில் கடைசியாகப் பார்த்தது அவள் அதிகாலையில் சுறுசுறுப்பாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது.

அவுங்லெஃபாக் சமூக ஊடகங்களில் கட்டிடம் தீப்பிடித்த வீடியோவைப் பார்த்த பிறகு, நிகோலின் வசிக்கும் இடம் அது என்பதை உணர்ந்தார். “உடனடியாக விடுமுறை எடுத்துக்கொண்டு தேராவிற்கு விரைந்தேன். கட்டிடத்தின் அருகே உள்ள காட்சிகள் பயமுறுத்துவதாக இருந்தது” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். சம்பவத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றி விசாரிக்க அவுங்லெஃபாக் காவல் நிலையம் மற்றும் ரஷீத் மருத்துவமனைக்குச் சென்றார், ஆனால் அரசாங்க மருத்துவ மனைக்கு அனுப்பப்பட்டார். “இறந்தவர் பற்றிய தகவல்களை நாங்கள் தேடினோம், இறுதியில் கிளினிக்கிற்கு எங்கள் வழியைக் கண்டுபிடித்தோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

நிகோலினின் மரணத்தை காவல்துறை உறுதி செய்தபோது அவர்களின் உலகம் சிதைந்துவிட்டது என்று கண்களில் கண்ணீருடன் அவுங்லெஃபாக் கூறினார்.

நிகோலின் 2016 இல் துபாய்க்கு வந்து, ஒரு துப்புரவு நிறுவனம், சலூன்கள் மற்றும் சமையல்காரர் உட்பட பல்வேறு நிறுவனங்களுடன் பணிபுரிந்தார். “கடந்த ஆண்டு, மூன்றாவது காலாண்டில், அவர் சமையலில் திறமை காரணமாக தனது தற்போதைய சமையல்காரராக பணிபுரிந்தார்,” என்று அவுங்லெஃபாக் கூறினார், அவர் ஒரு ஆப்பிரிக்க உணவகத்தில் பணிபுரிந்தார்.

நிகோலினின் உடலைத் திருப்பி அனுப்புவதற்கான ஆவணங்கள் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டதாகவும், அவர்கள் பணத்தை ஏற்பாடு செய்வதாகவும் அவுங்லெஃபாக் கூறினார். “நாங்கள் கடன் வாங்கி, திருப்பி அனுப்புவதற்கு பணம் ஏற்பாடு செய்கிறோம், இதற்கு கிட்டத்தட்ட 20,000 திர்ஹம்கள் செலவாகும். அவளுடைய மகள், எங்கள் பெற்றோர் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் இறுதி சடங்குகளை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புவதால் இங்கு அடக்கம் செய்வது எங்களுக்கு ஒரு விருப்பமல்ல, ”என்று அவுங்லெஃபாக் மக்களை தங்களுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்.

நிகோலின் இறுதிச் சடங்குகளை நிறைவேற்றுவதற்காக தனது தாயின் உடலை எதிர்பார்த்து காத்திருக்கும் ஒரு மகள் மூலம் உயிர் பிழைக்கிறார்.